SUNNYVALE, Californie, le 8 novembre 2011 — Les moyennes entreprises subissent une pression énorme pour suivre le rythme de croissance de leurs besoins et pour faire plus avec moins de ressources. Elles sont nombreuses à opter pour la virtualisation pour consolider leur infrastructure informatique, optimiser leurs ressources existantes et accroître leurs économies. Avec les volumes de données qui continuent à augmenter de manière exponentielle, les besoins business qui dépassent les budgets informatiques, les décisions que prennent ces sociétés jouent un rôle prépondérant dans leur succès, pour aujourd'hui et pour demain.
NetApp (NASDAQ : NTAP) annonce aujourd'hui le renforcement de ses produits d'entrée de gamme et de son portefeuille de solutions pour les moyennes entreprises pour proposer plus de valeur ajoutée aux clients et aux partenaires. Le nouveau portefeuille de produits NetApp® FAS2000 d’entrée de gamme propose de la valeur, de la simplicité, de la performance et de l'évolutivité pour aider les clients à mettre en place des bases solides et à évoluer en fonction de leurs besoins.
« Les moyennes entreprises sont confrontées à des défis uniques liés à l’évolution de leurs besoins et une nécessité de faire plus avec moins de ressources », déclare Tom Georgens, Président et CEO, NetApp. « Nous avons conscience que les clients ne devraient pas avoir le choix entre les coûts et une technologie moyenne. Avec des solutions spécialement adaptées à ce marché, NetApp contribue à la réussite de ses clients en leur proposant une base solide qui leur permettra d’évoluer et de s’adapter au fur et à mesure de leur activité et de leurs priorités ».
Une gamme pour les moyennes entreprises avec plus de valeur, de performances et d’efficacité
Performances et évolutivité : Le nouveau NetApp FAS2240, le dernier-né de la gamme FAS2000, fournit des performances deux à trois fois plus puissantes pour une meilleure flexibilité. Les clients sont donc à même d’optimiser leurs investissements en stockage, de répondre à des charges de travail exigeantes et d’ajouter des fonctionnalités selon les besoins de leur société.
Simplicité : NetApp OnCommand™ System Manager 2.0 est conçu pour les informaticiens généralistes et a pour but de simplifier, contrôler et automatiser la configuration et la gestion du stockage NetApp. Cet outil de gestion simple et convivial est livré à l’achat d’un système pour aider les clients à améliorer l’efficacité du stockage et des services, à optimiser leur productivité et à réduire l’impact de la gestion du stockage sur des ressources IT limitées.
NetApp Data ONTAP® : La gamme FAS2000 exécute la dernière version du système d’exploitation Data ONTAP et offre donc aux clients une plateforme unifiée et évolutive qui accepte plusieurs charges de travail et fournit la flexibilité nécessaire pour répondre à leurs exigences grandissantes. Architecture unifiée et évolutive : NetApp offre une architecture réellement unifiée et évolutive qui permet aux clients de procéder facilement et à moindre coût à des mises à niveau vers des systèmes plus performants et d’ajouter des nouvelles fonctionnalités. La plateforme unifiée innovante de NetApp n’a pas d’égal sur le marché et est optimisée pour répondre aux exigences actuelles et futures des clients recherchant des infrastructures évolutives, efficaces et flexibles.
Efficacité de pointe : Grâce à NetApp, les moyennes entreprises bénéficient d’une efficacité de pointe, qui fait la renommée de NetApp dans le secteur. Alors que les autres fournisseurs de stockage n’offrent qu’une ou deux fonctionnalités d’efficacité du stockage, NetApp propose neuf technologies intégrées qui ont permis aux clients d’économiser 11 milliards de dollars et plus de 4,6 exaoctets de stockage3 au total.
Histoire d’une réussite auprès des moyennes entreprises
· NetApp affiche de nombreux succès sur le segment des moyennes entreprises, et plus de 10 000 moyennes entreprises se tournent vers NetApp chaque année. · La société est largement reconnue dans le secteur par des tiers de renom et a été déclarée meilleur fournisseur dans de nombreuses catégories pour sa valeur client incomparable, ses technologies innovantes et la qualité de ses produits. · Storage Magazine1 a classé NetApp en première position pour sa solution destinée aux environnements virtualisés. NetApp a également obtenu la première place à plusieurs reprises dans le cadre de l’enquête de qualité sur les systèmes de milieu de gamme. · TheInfoPro2, sur la base de ses entretiens individuels avec des professionnels du stockage, a élu NetApp meilleur fournisseur auprès des moyennes entreprises pour ses technologies d’optimisation, comme Solid State Cache et la réduction/déduplication des données en ligne. · D’après Forrester Research Inc., dans son rapport Market Overview : Midrange Storage, Q32011 report publié le 29 août 2011, « NetApp propose une excellente solution unifiée, et continue d’étendre sa gamme et d’évoluer sur le marché ».
Le programme Partenaire NetApp est indispensable à la réussite des moyennes entreprises
· La stratégie de NetApp visant à exploiter divers ensembles de canaux en faveur de la croissance a joué un rôle prépondérant dans la réussite exceptionnelle de la société sur le segment des moyennes entreprises. · Cette stratégie repose sur un élément clé, l’engagement de NetApp envers son vaste écosystème de partenaires revendeurs : ils agissent en tant que conseillers de confiance, permettant ainsi à NetApp de toucher les moyennes entreprises. · NetApp a amélioré sa gamme de produits, ses tarifs et ses packs pour les moyennes entreprises. Les partenaires NetApp sont donc en mesure d’offrir les meilleures technologies et solutions pour faireévoluer leur propre société, accroître leurs bénéfices et contribuer à la réussite de leurs clients. · Le groupe Maia Strategy Group a récemment réalisé une enquête auprès des partenaires revendeurs du monde entier qui participent au programme Partenaire NetApp, mais qui sont également associés à d’autres fournisseurs de stockage. D’après cette enquête : o Les partenaires interrogés privilégient NetApp en raison de son offre technologique de grande valeur pour les moyennes entreprises. o Ces partenaires considèrent que NetApp propose une technologie supérieure aux autres fournisseurs. o Les partenaires estiment que les produits NetApp sont très compétitifs pour la moitié supérieure et citent la flexibilité et l’adaptabilité des systèmes comme avantages clés des solutions NetApp.
Citations
Didier Lejeune, Directeur Général Adjoint, SCC France « C'est devenu une réalité chez nos clients, le stockage des données revêt désormais une place critique etstratégique au sein des infrastructures informatiques qui se veulent performantes, flexibles et évolutives. Avec sa nouvelle offre FAS2240, NetApp apporte une réponse innovante parfaitement adaptée aux moyennes entreprises qui souhaitent se doterd'une architecture de stockage unifié, simple et économique au service d'une architecture performante et pérenne » Jean-Philippe Bosseur, DSI monde, Arthur D. Little “Un management innovant est capital, pour le business comme pour l'informatique. Aujourd'hui, notre infrastructure partagée nous sert de base pour agir plus vite et répondre à nos besoins. De même, en terme d'économies effectuées, notre investissement avec NetApp est très porteur. En combinant l'espace gagné et une diminution du nombre de personnes impliquées, nous avons atteint un ROI en moins d'un an.”
Gary Green, Vice President, Global Strategic Alliances, VMware « Dans l’économie d’aujourd’hui, les entreprises de taille moyenne ont besoin de solutions qui leur permettent d’en faire toujours plus avec des ressources réduites, de répondre plus vite à des demandes business croissantes, et d’atteindre une plus grande efficacité. NetApp et VMware répondent à ce besoin en fournissant une solution commune rentable et flexible, optimisée pour tirer pleinement parti des bénéfices de la virtualisation : économies, évolutivité, grande disponibilité et meilleure protection des données. Ensemble, NetApp et VMware proposent une solution intégrée qui aide leurs clients à gérer leur croissance future à l’aide d’une infrastructure efficace. »
Satinder Sethi, director for Server, Access, and Virtualization Technology Group at Cisco « Alors que les moyennes entreprises adaptent leurs besoins à leur croissance grâce à des solutions simplifiées, Cisco s’associe à NetApp et à d’autres partenaires pour leur proposer une infrastructure Cloud optimisée et pré-testée. L’évolutivité et la flexibilité de Cisco UCS, combinée au stockage NetApp, permettent aux moyennes entreprises d’atteindre un retour sur investissement maximal et de supprimer les mises à jour coûteuses. »
Chelo Picardal, Directeur de la technologie, Ville de Bellevue « En tant que métropole en pleine expansion affichant 35 % de croissance annuelle des données et des ressources limitées, la ville de Bellevue s’efforce constamment de faire plus avec moins et de tirer pleinement parti de ses investissements IT. Notre solution de stockage NetApp nous a permis de répondre à nos besoins croissants malgré les baisses de budgets. Grâce à NetApp, nous bénéficions d’une évolutivité, d’une efficacité et de performances sans pareil et nous pouvons offrir de meilleurs services à nos clients, c’est-à-dire les services municipaux responsables de notre population croissante de plus de 122 000 personnes ». Tim Torres, Vice-président, Opérations techniques, Merced Systems « Notre personnel IT se compose d’une très petite équipe d’informaticiens généralistes qui se chargent de plusieurs missions dans toute l’entreprise. Au fur et à mesure que notre société évolue, il est essentiel pour nous de favoriser la simplicité, la fiabilité et l’automatisation quand nous étudions d’éventuelles technologies à déployer. NetApp a répondu à toutes ces exigences et nous a fourni des fonctionnalités puissantes, l’évolutivité et la flexibilité requises pour nous permettre de contrôler les coûts, optimiser notre investissement et accélérer l’amortissement ».
Ken Danila, Responsable des opérations informatiques, VHB « Chez VHB, notre principale priorité consiste à aider nos clients à relever des défis complexes en termes de transport, de développement, d’infrastructure environnementale et d’aménagement. Les solutions de stockage NetApp sont cruciales pour connecter les deux ressources les plus importantes pour la réussite de notre société : les employés et les données. Choisir NetApp et leur solution simple, évolutive et abordable est l’une des meilleures décisions que j’ai prise chez VHB ».
Julie Parrish, Vice-présidente senior, Global Partner Sales, NetApp « Le succès de NetApp sur le marché des moyennes entreprises peut être attribué à ses partenariats forts et durables. Avec l’annonce de ce jour, NetApp combine des solutions puissantes dédiées aux moyennes entreprises avec le meilleur programme de partenariat du secteur pour créer des opportunités attrayantesassurant la réussite de nos partenaires aujourd’hui et demain ».
Disponibilité et prix Dans le cadre de cette annonce, NetApp propose de nouveaux tarifs plus intéressants pour les modèles FAS2040 et FAS2240 dans le but d'accroître la valeur et les économies à long terme et permettre ainsi aux clients d’assurer leur évolutivité sans investissements de stockage importants. Les systèmes de la gamme NetApp FAS2000 sont disponibles à partir de 6150 euros et peuvent êtrecommandés dès aujourd’hui par le biais du réseau mondial NetApp de partenaires, distributeurs et intégrateurs de systèmes agréés. Pour plus d’informations,consultez le site http://www.netapp.com/fr/how-to-buy/.
Ressources complémentaires · Ensavoir plus sur les solutions NetApp pour moyennes entreprises : http://www.netapp.com/fr/solutions/midsize/ · En savoir plus sur la gamme de produits NetApp pour moyennes entreprises : http://media.netapp.com/documents/midsize-business-portfolio-brochure.pdf · Regardez la vidéo sur le guide de survie IT : www.netapp.com/us/solutions/midsize/ · Regardez The News Show sur l’actualité NetApp, les interviews et les astuces : www.netapp.com/us/ · Écoutez Julie Parrish parler de la dynamique de NetApp sur le marché : blogs.netapp.com/julie · Entrez en contact avec des passionnés du stockage et des experts NetApp au sein de la communauté NetApp : http://communities.netapp.com/community/products_and_solutions/efficient_it · Suivez NetApp sur Twitter : www.twitter.com/NetApp · RejoignezNetApp sur Facebook : www.facebook.com/NetApp · Regardez des vidéos NetApp sur YouTube : www.youtube.com/NetAppTV · RejoignezNetApp sur LinkedIn : www.linkedin.com/groups ?about=&gid=111681
1Storage Magazine, « Quality Awards Survey for Midrange Systems », Septembre 2011 et « Quality Awards : Enterprise Storage », Mars 2011
2 TheInfoPro (une division de The 451 Group), « TheInfoPro Storage Study Technology Roadmap Report, Wave 15 – 1H2011 »
3Données issues de My AutoSupport, un outil Web qui offre une vue complète de tout système de stockage NetApp s’agissant de l’état, des performances et de l’efficacité du stockage
À propos de NetApp NetApp crée des solutions innovantes de gestion du stockage et des données, qui permettent aux entreprises d’accélérer leur croissance tout en optimisant leurs coûts. Nous mettons notre passion au service de nos clients du monde entier afin de les aider à aller plus loin et plus vite. Rendez-vous sur www.netapp.fr pour en savoir plus.
NetApp, le logo NetApp, Go further, faster, Data ONTAP et OnCommand sont des marques déposées ou des marques commerciales de NetApp, Inc. aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Tous les autres noms de produit ou de marque sont des marques, déposées ou non, de leur propriétaire respectif et doivent être considérés comme telles.
Contact presse : Emilie André & Mathilde Lakhdar LEWIS PR 01 55 31 98 12 / 01 49 70 90 82 emilie.andre@lewispr.com / mathilde.lakhdar@lewispr.com
