Attractif.biz, l'annuaire international des traducteurs et interprètes du français lance une fonction gratuite « annuaire interactif ».
Créé fin 2005 à l’initiative de Francis Simon (traducteur indépendant résidant à Paris, France) afin de permettre à des institutions, associations, entreprises et particuliers du monde entier de contacter directement des traducteurs et interprètes professionnels du français du monde entier en brisant les barrières géographiques des annuaires traditionnels, attractif.biz innove de nouveau avec sa fonction « annuaire interactif » qui permet de sélectionner automatiquement les traducteurs ou les interprètes concernés par chaque recherche spécifique grâce à une véritable procédure d'appel d'offres international.
« Cette nouvelle fonction permet de gagner un temps considérable, nous explique Francis Simon : au lieu d'envoyer un courrier électronique à chaque traducteur ou interprète concerné par leur recherche, les clients ont désormais la possibilité de remplir un simple formulaire de demande de devis. Celle-ci est automatiquement transmise à tous les traducteurs ou interprètes qualifiés pour y répondre et seuls les traducteurs ou interprètes intéressés et disponibles y répondent en adressant leurs devis au client concerné qui peut ainsi les comparer au fur et à mesure de leur envoi et contacter à tout moment le traducteur ou l'interprète dont le devis correspond le mieux à ses besoins et à son budget. »
« C'est simple, pratique, efficace et gratuit, poursuit-il, en effet, cette fonction supplémentaire est entièrement gratuite, les frais de développement et de fonctionnement étant pris en charge par les traducteurs et interprètes.
