Paris, le 19 mai 2010 – En moyenne, les prix payés pour une chambre par les Européens dans leur pays d'origine et à l'étranger ont baissé depuis l'année dernière. Les Français, toujours aussi regardants, restent en tête des classements des mini budgets consacrés à l'hôtel dans leur propre pays. Et si les pays nordiques sont ceux qui dépensent le plus dans leur propre pays, ils sont également les seuls à débourser moins lorsqu'il s'agit de partir à l'étranger… Analyse des comportements de crise par nationalité avec Hotels.com.
Voyageurs les moins dépensiers chez eux : les Français en tête du classement !
Les Français continuent de surveiller leurs dépenses lorsqu'ils voyagent dans l'hexagone : Avec seulement 81 € la nuitée en 2009, ils ont tout de même augmenté leurs dépenses de 2 € par rapport à 2008. L'Espagne et le Portugal arrivent en 2ème et 3ème positions des budgets limités avec seulement 87 € dépensés… Suivis de près par les Allemands qui ne déboursent que 88 € pour une nuit passée dans leur propre pays.
Pour des nuitées à l'étranger, la majorité des Européens sont prêts à augmenter leurs budgets :
Ce sont les Irlandais qui dominent le classement avec un budget de 121 € en moyenne par nuit à l'étranger, soit environ 30 € de plus que ce qu'ils ne déboursent dans leur propre pays ! L'Espagne et le Portugal arrivent à nouveau en 2ème et 3ème positions avec respectivement 115 € et 116 € dépensés en moyenne par nuitée. La moyenne minimum est de 102 € pour la Suède et le Royaume-Uni.
Quant aux Français, leur budget pour une nuit à l'étranger est le même que celui de l'année dernière, avec une moyenne de 108 €. La France fait donc également partie des nations économes en matière de voyage à l'étranger, derrière le Royaume-Uni, l'Allemagne et les pays nordiques.
Les voyageurs des pays nordiques sont les plus dépensiers lorsqu'ils se déplacent dans leur pays, mais déboursent beaucoup moins à l'étranger :
Les Norvégiens et les Danois arrivent largement en tête avec respectivement 123 € et 120 € déboursés pour une chambre dans leur pays, suivis par la Finlande qui prend la 3ième place avec 104€ pour une nuitée. Mais contrairement aux autres Européens, les voyageurs de ces pays dépensent moins pour une nuit à l'étranger que pour une nuit chez eux, avec en moyenne 103 € pour les Danois et les Finlandais, et 107 € déboursés par les Norvégiens. Prix moyens par nuitée payés par les voyageurs européens en 2009
Nationalité Prix moyen payé dans le pays d'origine / Prix moyen par chambre payé à l'étranger Irlande 92 € / 121 € ; Espagne 87 € / 116 € ; Portugal 87 € / 115 € ; Italie 101 € / 115 € ; Autriche 91 € / 112 € ; Belgique 100 € / 112 € ; Pays-Bas 103 € / 108 € ; France 81 € / 108 € ; Norvège 123 € / 107 € ; Allemagne 88 € / 106 € ; Finlande 104 € / 103 € ; Danemark 120 € / 103 € ; Suède 101 € / 102 € ; Royaume-Uni 94 € / 102 € ;
L'intégralité de cette étude est disponible en français sur www.hotels.fr/press/fr/ ou sur simple demande auprès du service de presse.
* À propos du Hotel Price Index (HPI®), l'indice du prix des hôtels de www.hotels.com Réalisé à intervalles réguliers, le HPI® – Hotel Price Index – d'Hotels.com offre un panorama des prix d'hôtels dans les principales destinations du monde. L'indice HPI® s'appuie sur les réservations de chambres effectuées sur Hotels.com, expert en hôtels et numéro un mondial de la réservation en ligne de chambres d'hôtels.* • Le HPI® indique les prix par chambre payés par les clients d'Hotels.com dans le monde • L'échantillon analysé comporte environ 94 000 hôtels répartis dans plus de 16 000 destinations • Les prix rapportés sont ceux effectivement payés par les clients (et non pas les prix affichés), reflétant ainsi fidèlement les prix des chambres sur la période de référence. L'échelle mondiale d'Hotels.com ( découlant de la clientèle internationale et des destinations proposées à travers le monde) fait du HPI® un des indicateurs les plus complets disponibles sur le marché, englobant à la fois les chaînes hôtelières et les hôtels indépendants. En Europe, environ 25% des chambres d'hôtels appartiennent à des chaînes, les autres étant proposées par des réseaux indépendants. À l'inverse, aux Etats-Unis, 70% des chambres d'hôtels réservées font partie de chaînes. Au-delà de l'enquête standard, le HPI® inclut des analyses ponctuelles portant sur des tendances nouvelles ou inhabituelles concernant la réservation et le prix des chambres d'hôtels.
A propos de Hotels.com Membre du groupe Expedia, lui-même présent sur tous les marchés clés avec une équipe dédiée, Hotels.com référence plus de 120 000 hôtels de qualité, Bed and Breakfast et location de vacances à travers le monde. Si un client trouve un tarif moins élevé ailleurs pour le même hôtel prépayé sur www.hotels.com et aux mêmes dates, Hotels.com lui rembourse la différence. Au sein du groupe Expedia, Hotels.com dispose d'une des équipes commerciales les plus importantes du marché, toujours à la recherche des tarifs les plus avantageux pour ses clients et propose des descriptifs détaillés des hôtels référencés, enrichis par des commentaires indépendants d'1,8 million de voyageurs. Il existe plus de 70 sites Hotels.com dans le monde dont 31 sites en 24 langues en Europe et au Moyen-Orient. Hotels.com a remporté la Médaille d'Or du meilleur site de réservation d'hôtels en 2009 (classement WebUser magazine - février 2009). La réservation est possible sur www.hotels.com ou en appelant le service clientèle au 01 57 32 33 96, ouvert 7 jours sur 7.
Contacts presse : Florence Devillers/ Stephanie Lasnel : 01 56 03 13 16 / 13 45 fdevillers@i-e.fr / slasnel@i-e.fr
